Ce blog est un espace culturel exprimant son lien de coeur avec la Thaïlande.
Il évoque aussi la mission en Thaïlande de notre petite association et ceux qui nous aident.
Un autre blog plus complet est dédié aux amis-membres de Petit Eléphant.
Il a pour objectif d'apporter des informations concernant la vie des enfants au Refuge de Mae Rim dans le nord de la Thaïlande.

Bon voyage

En arrière plan, merci aux enfants du Refuge pour le dessin.


samedi 25 août 2007

Djot – Ay !









C’est en cherchant l’enfant que l’on rencontre la Grande Libellule, le Coq à queue rouge, et le chiot tout fou.

L’enfant nous fait découvrir à nouveau le paradis oublié. Il se cache pour nous faire sortir du monde sérieux dans lequel nous sombrons.

Ici, un Tigre perché, là, une tortue verte, plus loin, le beau Calao.

Dans un arbre, il a rencontré le Singe à longs bras, voleur qui vole ou bon lui semble. Et le serpent siffleur entre les fleurs, le regarde délicatement.

Dans cette jungle, point de loup et point d’ogre, pire encore, le long Crocodile! Et celui ci ne semble pas ému par le petit enfant. Sa faim gronde silencieusement, il peut faire du rêve un cauchemar. Fort heureusement, toute frayeur est vaine quand le frère Eléphant veille.

Coucou (Djot-Ay en Thaï, titre original : Hush – A Thaï Hide – and - Seek) est une comptine thaï de Minfong Ho sur les magnifiques illustrations de Holly Meade) aux éditions Père Castor Flammarion.

Dominique

Aucun commentaire: