En cette période tourmentée pour la Thaïlande, c’est avec émotion que nous apprenons que le jury du festival de Cannes, présidé par Tim Burton, a attribué la Palme d'or au réalisateur thaïlandais Apichatpong Weerasethakul pour « Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures ».
Du 1er octobre 2009 au 3 janvier 2010 avait lieu à Paris une exposition d’Apichatpong qui comportait des bribes de film issues de ce long métrage.
En visitant un temple, non loin de chez lui, dans le nord-est de la Thaïlande, Apichatpong avait rencontré un moine qui lui avait offert un livre, dont il était l’auteur, intitulé : « A man who can recall his past live »
Ce livre racontait l’histoire de Boonmee qui se rappellait ses nombreuses vies antérieures.
C’est ce livre qui a inspiré le scenario du film d’ Apichatpong.
Dans cette intention, il a visité de nombreux villages dont Nabua, dans la province de Nakhon Panom.
Des années 60 à 80, Nabua fût une base de l’armée thaïlandaise, d’où étaient déclenchées des opérations contre les insurgés communistes de la région. Fuyant les exactions commises par l’armée, beaucoup de villageois se refugièrent dans la jungle. De violents combats eurent lieu dans les rizières, des fusées illuminaient le ciel nocturne, les hommes avaient fui le village qui n’était plus habité que par les femmes et les enfants.
Ainsi ce village est encore à ce jour hanté de souvenirs douloureux.
Apres la fin de la guerre froide, le gouvernement thaïlandais souhaita se réconcilier avec les villageois en leur offrant des terres en échange de la restitution de leurs armes.
On oublia les morts.
Dans le projet « Primitive », Apichatpong se penche sur ce village de Nabua, y filme les adolescents dans leur vie quotidienne. Il s’agit aussi de « réactiver leurs mémoires » et de « redonner vie à leurs souvenirs ».
Dans ces extraits de films, on y voit des impressions de lumières, celles du soleil, celles plus artificielles des tubes fluorescents et des diodes, celles naturelles des éclairs et du feu qui « exhument les esprits ».
« C’est un hommage aux forces destructrices, celles de la nature, celles qui sont en nous, celles qui brûlent pour renaître, se réincarner et se transformer » A.W
L’ exposition comportait 8 extraits: Primitive, Nabua, Making of the Spaceship, a Dedicated Machine, an Evening Shoot, I’m still Breathing, Nabua Song, Phantoms of Nabua.
Nous y découvrons la vie des adolescents de Nabua qui se mêle au passé refoulé de ce village, comme s’il fallait se libérer de tensions devenant insupportables.
Apichatpong nous permet ainsi d’aborder « les complexités qui nous habitent – celles du passé, de notre imaginaire, celles de nos émotions » afin de les rendre plus familières et de s’accorder avec elles.
Né à Bangkok en 1970, Apichatpong a passé son enfance à Khon Kaen, dans le nord-est de la Thaïlande. Il y a fait ses études universitaires avant de poursuivre des études de cinéma à Chicago.
Ses films, comme une maladie d’amour dans « Tropical Malady », un hommage à ses parents médecins pour « Syndromes and a century », évoluent hors du commun. Ils invitent le spectateur à ressentir les sources et le sens de son existence, à envisager les réincarnations, à se laisser aller à la contemplation, à la méditation, à songer à l’expérience spirituelle.
Texte: Dominique
Voici le texte émouvant écrit par notre ami Rachain, étudiant Thaïlandais à La Rochelle, concernant le 82eme anniversaire du Roi Bhumibol de Thaïlande :
"Nous règnerons avec justice pour le bénéfice et le bonheur du peuple siamois"
C'est ce qui a été prononcé par Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej de Thaïlande, Rama IX, lors de la cérémonie de l'accession au trône. Aujourd'hui, cela fait plus de 60 ans déjà ... mais jamais cette promesse n’a été oubliée, en témoignent la longueur de son règne, son persévérant intérêt pour le développement du pays et notamment ses actions lors des périodes instables du royaume.
Pour moi, comme tous les thaïlandais, ma vénération et mon admiration envers lui sont pures et considérables.
Le roi est la seule personne que je ne connais pas personnellement mais qui me tient exceptionnellement à cœur.
A ce propos, Kukrit Pramoj, un grand philosophe contemporain a bien exprimé déjà qu'il était l'âme de la nation.
Une fois, un étranger m'a dit que les habitants d'un royaume n'étaient pas le peuple mais les sujets du monarque. Je lui ai répondu :"la Thaïlande est une monarchie constitutionnelle, je suis à la fois le peuple et le sujet du roi". Et je lui ai sourit en disant : "je suis beaucoup plus heureux d'être sujet du roi que d'être un peuple»
En Thaïlande, le portrait de Sa Majesté ne peut pas être considéré comme seulement la photo du roi, mais il représente aussi notre cœur, le cœur du pays et le cœur des thaïlandais. Je vous invite à compter combien de cœurs en Thaïlande soufflent le même bonheur.
A l'occasion du 82ème anniversaire de Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej de Thaïlande, le 5 décembre 2009, je tiens toujours à faire part à notre roi bien aimé du profond respect, de tous mes meilleurs voeux pour un rétablissement en vue d'avoir une bonne santé, une longue vie heureuse et de continuer son long règne prospère.
Chakkrit MANEEWAN (Rachain)
Bien que cette photo puisse porter à confusion, il ne s’agit ici ni d’adulation, ni de soumission mais de respect et d’admiration pour ce souverain considérable.
Le sentiment est sincère et profond. Au travers de cet enfant, il émane de tout un peuple.
Ce peuple a montré par son histoire qu’il était insoumis. Sa complicité avec le roi tient aussi de cette culture de la fantaisie.
Ainsi, il n’est pas incompatible d’être profondément respectueux et quotidiennement dissipé.
Comme le dit Jean Marcel dans ses « Lettres du Siam » aux éditions L’hexagone évoquant sa correspondance avec un ami, à propos de son amour pour la Thaïlande, pays ou il a choisit de vivre :
« Vous savez combien, en raison même de mes antécédents politiques, j’aurais peu tendance à fricoter du côté du monarchisme – mais ici, je voue à ce souverain remarquable, vous vous en
Dominique
Thaïlande. Un homme se promène dans la jungle. La nuit tombe et il se perd. Un tigre le suit.
Auteur Compositeur Dominique Crozas- Arrangements avec Jean-Jacques Vergnaud - La Rochelle.
Je m’accroche à des ombres rassurantes
Le ciel est rouge et l’abondance
Des grandes feuilles dans l’air moite
Rendent ma progression lente
Je sens que le vent se soulève
La nuit qui tombe est noire comme l’ébène
La chaleur fait gonfler mes veines
Derrière mon allure maladroite
Les branches se relèvent
C’est sûr je me suis perdu
La pluie ruissèle sur ma peau
La peur qui monte me rend squelettique
La douleur envahit mes os
Et mon aventure idyllique
Me conduit droit au tombeau
Je le sens qui s’approche doucement
Ma frayeur me fait honte, je glisse dans la boue
Lui seul sait qui je suis vraiment
Il me faut rester digne et me tenir debout
Devant le tigre qui me suit
Une lumière lunaire éclaire
Un précipice ou il me fait aller
Est il curieux ou affamé?
A l’intérieur de moi s’opère
Un profond changement
Je vois un chaman qui danse autours de moi
Il me montre la voie de mon âme
Comment ai je pu survivre tout ce temps
Dans la fuite, dans l’errance et dans les tourments
Je n'ai plus peur maintenant.
